2014년 4월 16일 입이 트이는 영어 입트영 본문정리!! <Gastritis:위염>

2014년 4월 16일 입이 트이는 영어 입트영 본문정리!!

 

<사진출처: ebs>

 

<Topic>

"위염에 대해 설명해 주세요."

"Tali about gastritis."

 

 

- 위염은 많은 이들이 겪는 보편적인 질환입니다.

- Gastritis is a common illness that many people suffer from.

 

- 위염은 위 내벽에 염증이 생기는 증상입니다.

- It is the inflammation of the lining of the stomach.

  

- 위염의 원인으로는 과음이나 진통제 장기 복용 등을 들 수 있습니다.

- Cause of gastritis include excessive alcohol consumption or prolonged usage of pain killers. 

 

- 그 외에 주요 원인으로는 유전적인 이유, 불규칙한 식사 및 스트레스가 있습니다.

- Other leading causes include genetics, irregular meals, and stress. 

 

- 일반적인 위염 증상은 복통, 소화 불량, 구토입니다.

- Common symptoms are stomach pain, indigestion and vomiting.

 

- 어떤 사람들은 복부 윗부부인 쓰리다고 호소하기도 합니다.

- Some people also complain of a burning sensation in the upper stomach area.

 

- 보통 진단은 환자의 증상을 기반으로 내려집니다.

- Typically, a diagnosis is made based on the patient's symptoms.

 

- 보다 정확한 진단을 위해서는 위 내시경 검사를 받을 수도 있습니다.

- A patient can also get a gastroscopy to get a more accurate diagnosis.

 

- 위염을 치료하기 위해 환자들은 보통 항생제 등의 약을 복용합니다.

- To treat gastritis, patients typically take medication such as antibiotics.

 

 <Expression of the day>

"She's a bit uptight."

"성격이 약간 까다로워."

- 새 여자친구 어떠니?

-What do you think about your new girlfriend?

 

- 좋은 사람이긴 한데, 성격이 약간 까다로워.

- I think she's nice person, but she's a bit uptight.

- 정말?

- Really?

 

- 그래도 정말 좋아해.

- I really like her though.

 

제 포스팅이 유용하셨다면 "추천&구독&댓글"누르시고~ 서로 구독해요!