2014년 4월 10일 입이 트이는 영어 입트영 본문정리!! Credit Card Use <신용 카드 사용>

2014년 4월 10일 입이 트이는 영어 입트영 본문정리!!

 

<사진출처: ebs>

 

<Topic>

"한국에서의 신용 카드 사용에 대해 이야기해 주세요."

"Talk about credit card usage in Korea."

 

 

 

- 한국에서는 신용 카드를 사용할 때 각 건별로 차후 결제 방법을 직접 정할 수가 있습니다.

- When you use your credit card in Korea, you can decide how to pay off each purchase later on. 

 

- 일시불 또는 할부 결제를 선택할 수가 있는 것입니다.

- You can either choose immediate payment or an installment plan.

 

- 물론 할부 결제를 할 경우에는 결제 금액에 대한 이자가 붙습니다.

- Of course, you have to pay interest if you decide to pay in installments.

 

- 뿐만 아니라, 일부 신용 카드 회사들은 최소 결제 금액 서비스(리볼링 결제)를 제공하기도 합니다.

- Also, some credit cards offer minimum payment plans.  

 

- 카드 고객들은 신용카드 결제 대금의 일부만 결제하고 나머지 금액의 결제를 다음 달로 미룰 수가 있습니다.

- Card holders can pay a small portion of their credit card bill and pay off the remaining portion the following month.

 

- 이렇게 하면 고객은 신용 등급이 떨어지지 않으면서 카드 대금을 결제할 수 있게 됩니다.

- This helps customers make their payments without hurting their credit.

 

- 한국의 신용 카드 중에는 캐시백 서비스를 제공하는 것이 많습니다.

- Korean credit cards commonly have cash back services.

 

- 고객들은 사용액의 일부를 포인트로 돌려받게 됩니다.

- Users can get a small portion of their spending back in points. 

 

- 그리고 이러한 포인트를 다양한 곳에서 할인 받는 데 사용할 수 있습니다.

- They can use those points to get discounts at various places.

 

 <Expression of the day>

"I'm gonna take off now"

"나 이제 갈게."

- 자, 나 이제 갈게.

- Alright, I'm gonna take off now.

 

- 나도 막 일어날 참이었어.

- I was about to leave myself. 

- 진짜?

- Really?

 

- 응, 화장실에 잠시 다녀올게. 금방 올게.

- Yes, I just need to use the bathroom, I won't be long.

제 포스팅이 유용하셨다면 "추천&구독&댓글"누르시고~ 서로 구독해요!