2014년 5월 9일 입이 트이는 영어 입트영 본문정리!!

2014년 5월 9일 입이 트이는 영어 입트영 본문정리!!

이슈, 입이 트이는 영어, 입이트이는영어, 입이트이는 영어, 입이, 트이는, 입트영, 입.트.영, English, 아침영어, 영어공부, 영어독학, 독학, 공부, 리스닝, 회화, 초급영어, 초급 회화, 외국인 대화, 대사, 대본, 스크립트, 교재, 본문, 정리, 2014년, 2014, dialog, script, EBS, radio, 라디오, 영어 라디오, 아침 영어, 아침방송, 영어 방송, 방송, 초급 영어, 초급, 기초 영어, 기초, 기초 회화, 중급, 중급 회화, 독해, 영어 작문, 작문, 쓰기, Writing, 영어 말하기, 말하기, 영어, 생활 영어, 생활, 원어민, 네이티브 스피커, 네이티브, 스피커, 홈스쿨, 영어 홈스쿨, 홈스쿨링, 직독직해, topic, vocabulary  

<사진출처: ebs>

 

<Topic>

"한국의 동물 병원과 애견 카페에 대해 이야기해 주세요."

"Talking about vets and dog cafes in Korea."

 

 

 

- 우리나라에는 애완견을 기르는 사람들이 정말 많아졌습니다.

- There are so many people who raise dogs in Korea now.

 

- 이에 따라, 거의 모든 동네에서 동물 병원을 찾아 볼 수가 있습니다.

- Naturally, there are veterinary clinics(=vet) in almost every neighborhood.

 

- 애견들은 백신 접종을 해야합니다.

- Dogs need to get vaccinations.

 

- 법적으로 관견병 예방 접종을 맞도록 되어 있습니다.

- It's required by law to be vaccinated against rabies.

 

- 어떤 개들은 피부병이나 심장사상충에 걸리기도 합니다.

- Some dogs have skin problems or heartworm problems.

 

- 애견 주인들은 기르는 개를 정기적으로 동물 병원에 데려갑니다.

- Dog owners take their pets to the vet regularly.

 

- 동물 병원에서는 애완동물과 주인들을 정성스럽게 대해 줍니다.

- The vets(veterinarian) treat animals and their owners with great care.

 

- 애완견들의 미용도 할 수 있습니다.

- Dogs can be groomed at these places as well.

 

- 뿐만 아니라 개 사료와 필요한 용품도 살 수 있습니다.

- You can also buy dog food and other dog supplies.

 

- 더불어 요즘에는 애견 카페도 찾아볼 수 있습니다.

- Plus, there are dog cafes people can go to. 

 

- 애견 카페에는 본인이 기르는 개를 데려갈 수 있습니다.

- People bring their own dogs to those cafes.

- 또는 카페에 가서 돌아다니는 개들을 직접 만져 볼 수도 있습니다.

- Dog lovers can just go there to pat the dogs that roam around.

- 한국의 일반 카페에는 대부분 개를 데리고 갈 수 없습니다.

- You cannot take dogs to most of the other regular cafes in Korea.

 

 <Expression of the day>

"You must have dogs on a leash."

"개 목줄을 해야 한다."

 

- 개 산책시키려고 데리고 나가는 거니?

- Are you taking your dog out for a walk?

- 응, 그러려고 생각 중이야. 그런데 목줄을 찾을 수가 없네.

- Yes, I'm thinking of doing that. But I can't find his leash.

 

- 그냥 데리고 나가. 얌전하잖아, 안 그래?

- Just take him out. He behaves well, doesn't he?

- 그러면 안 돼. 개를 데리고 나갈 때는 목줄을 해야 해.

- I can't. You must have dogs on a leash when you take them out.

 

 

제 포스팅이 유용하셨다면 "추천&구독&댓글"누르시고~ 서로 구독해요!